معلومات عن إدارة البيانات المشتركة للنشرة الإخبارية
وكالة السياحة الرقمية
The Rocket Science Group LLC (MailChimp)
عزيزي المشترك العزيز!
بموافقتك على إشعار الخصوصية هذا، فإنك توافق على الوصول المشترك إلى بياناتك الشخصية ومعالجتها وتخزينها من قِبل وحدات التحكم في البيانات المحددة أدناه. تنطبق اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية حركة هذه البيانات، وإلغاء اللائحة (EC) رقم 95/46/EC (اللائحة العامة لحماية البيانات) (يُشار إليها فيما يلي بـ ”اللائحة العامة لحماية البيانات“) والقانون الثاني عشر لعام 2011 بشأن الحق في تقرير المصير المعلوماتي وحرية المعلومات (يُشار إليه فيما يلي بـ ”قانون المعلومات“) على معالجة بياناتك الشخصية. - تسري أحكام قانون الخصوصية وحماية المعلومات، بصيغته المعدلة من وقتٍ لآخر، وأحكام قانون الخصوصية وحماية المعلومات بصيغته المعدلة.
ستجد أدناه تفاصيل حول كيفية معالجتنا لبياناتك الشخصية إذا أعطيت موافقتك.
وحدات التحكم في البيانات المشتركة:
The Rocket Science Group LLC (MailChimp) (المشار إليها فيما يلي باسم ”الشركة“)
- الموقع 675 Ponce De Leon Ave 675 NE Ste 5000 Atlanta, GA, 30308-2172 الولايات المتحدة
- الممثل القانوني: Ben Chestnut
وكالة السياحة الرقمية، والمختصرة باسم DT (يشار إليها فيما يلي باسم ”الوكالة“)
- الموقع: 1168 بودابست، Városligeti fasor 24. fszt. 1.
- الممثل القانوني: Rasztovits Dávid
مسؤول حماية البيانات المشترك
- عنوان البريد الإلكتروني: info@digitalisturizmus.hu
الشركة والوكالة المشار إليهما فيما يلي باسم: ”وحدات التحكم في البيانات“.
مبادئ إدارة البيانات:
لن يعالج مراقبو البيانات البيانات الشخصية للمشتركين إلا وفقًا للمبادئ التالية. يجب أن تتوافق المعالجة مع هذه المبادئ في جميع مراحل المعالجة.
تحديد الغرض: لا يجوز معالجة البيانات الشخصية إلا لأغراض محددة وصريحة ومشروعة وليس بطرق تتعارض مع تلك الأغراض;
التناسب والضرورة والاقتصاد في البيانات فقط البيانات الضرورية وذات الصلة بالأغراض التي جُمعت من أجلها;
الشرعية والنزاهة والشفافية: يجب أن تمتثل المعالجة للقوانين المعمول بها وأن تخدم غرضًا مشروعًا، وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتم المعالجة بشكل عادل ودون المساس بخصوصية الأشخاص المعنيين بالبيانات وحقوقهم;
pontosság: يجب أن تكون البيانات دقيقة ومُحدَّثة، ويجب اتخاذ جميع الخطوات المعقولة لضمان محو البيانات الشخصية غير الدقيقة لأغراض المعالجة أو تصحيحها دون تأخير لا مبرر له;
مدة صلاحية محدودة: يجب الاحتفاظ بالبيانات الشخصية في شكل يسمح بتحديد هوية أصحاب البيانات لمدة لا تزيد عن المدة اللازمة للأغراض التي تتم معالجة البيانات الشخصية من أجلها;
مبادئ النزاهة والسرية: يجب أن تتم معالجة البيانات الشخصية بطريقة تضمن الحماية الكافية للبيانات الشخصية من المعالجة غير المصرح بها أو غير القانونية أو الفقدان العرضي أو التلف أو التدمير أو التلف، بما في ذلك من خلال التدابير التقنية أو التنظيمية المناسبة;
مبدأ المساءلة: يتحمل مراقبو البيانات مسؤولية الامتثال لمبادئ إدارة البيانات ويجب أن يكونوا قادرين على إثبات هذا الامتثال.
نطاق البيانات التي تتم معالجتها والغرض منها وأساسها القانوني ومدتها
يحتفظ مراقبو البيانات بقاعدة بيانات النشرة الإخبارية التي يتم فيها تخزين بيانات الأشخاص المشتركين في النشرة الإخبارية. وباختصار، في حالة البيانات المتعلقة بالنشرة الإخبارية، فإن الغرض من المعالجة هو الترويج لخدمات وفعاليات الجهة المالكة للبيانات، واستخدامها لأغراض تجارية، وإبلاغ الأشخاص المعنيين بالبيانات عن البرامج القادمة والأحداث المهنية والمعلومات والأخبار المهمة، وإرسال رسائل تسويقية إلى الأشخاص المعنيين بالبيانات من أجل أنشطتها التسويقية الخاصة.
دائمًا ما يكون الأساس القانوني للمعالجة هو موافقة صاحب البيانات (المادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات). تُمنح الموافقة دائمًا طواعية ولن يعاني صاحب البيانات من أي ضرر إذا لم يتم منحها. ومع ذلك، في حالة عدم الحصول على الموافقة، لا يستطيع مراقبو البيانات إبلاغ صاحب البيانات بأي معلومات أو أخبار أو أحداث. في مثل هذه الحالة، يمكن لصاحب البيانات الحصول على المعلومات من الموقع الإلكتروني.
تقوم وحدات التحكم في البيانات بتخزين البيانات الشخصية حتى يتم سحب الموافقة. يمكن سحب الموافقة عن طريق info@digitalisturizmus.hu عن طريق إرسال رسالة على عنوان البريد الإلكتروني، أو بالبريد إلى 1168 بودابست، Városligeti fasor 24. 1.، أو على الموقع الإلكتروني في علامة تبويب النشرة الإخبارية أو بالنقر على زر إلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية نفسها.
نقل البيانات
لا يقوم مراقبو البيانات بنقل البيانات، ولا يتم نقل البيانات الشخصية للمشتركين إلا إلى السلطات المختصة، إذا لزم الأمر، في إطار الالتزامات القانونية المتعلقة بالإبلاغ وتوفير البيانات. في حالة حدوث نقل خارج هذا النطاق في المستقبل، سيقوم مراقب البيانات على الفور بإخطار المشترك وإبلاغه على النحو الواجب.
من لديه حق الوصول إلى البيانات الشخصية
من جانب مراقبي البيانات، قد يتم الوصول إلى البيانات الشخصية لأصحاب البيانات من قبل الممثلين القانونيين لمراقبي البيانات وموظفي مراقبي البيانات المسؤولين عن الحفاظ على الاتصال وإرسال النشرات الإخبارية، من أجل الوفاء بواجباتهم.
أمن البيانات
يتعهد مراقبو البيانات بضمان أمن البيانات الشخصية التي يعالجونها. يجب على الجهات المتحكمة في البيانات تخزين البيانات الشخصية في شكل إلكتروني على خادم مخصص وفي شكل ورقي في خزانة ملفات قابلة للقفل. يجب على مراقبي البيانات اتخاذ جميع التدابير التقنية والتنظيمية اللازمة لضمان حماية البيانات المسجلة أو المخزنة أو المعالجة ومنع إتلافها أو استخدامها أو تغييرها غير المصرح به مع مراعاة أحدث التقنيات وتكلفة التنفيذ وطبيعة المعالجة ونطاقها وسياقها وأغراضها ودرجات الاحتمالات المتفاوتة من حيث احتمال وشدة المخاطر على حقوق وحريات الأشخاص الطبيعيين. يجب على مراقبي البيانات حماية أنظمة تكنولوجيا المعلومات باستخدام جدران الحماية واستخدام برامج مكافحة الفيروسات والفيروسات لمنع فقدان البيانات الخارجية والداخلية.
حقوق صاحب البيانات
ممارسة الحقوق
يمكن الشروع في ممارسة حقوق صاحب البيانات المذكورة أدناه عن طريق إرسال خطاب أو بريد إلكتروني إلى أحد بيانات الاتصال المذكورة أعلاه الخاصة بمراقبي البيانات. سيقوم مراقبو البيانات بإبلاغ صاحب البيانات بالإجراء المتخذ بشأن الطلب في غضون شهر واحد من استلام الطلب. عند الضرورة، مع الأخذ في الاعتبار مدى تعقيد الطلب و
الطلبات، يجوز تمديد هذا الموعد النهائي لمدة شهرين إضافيين. يجب على مراقبي البيانات إبلاغ صاحب البيانات بتمديد المهلة الزمنية بالوسائل الإلكترونية في غضون شهر واحد من استلام الطلب، ما لم يطلب صاحب البيانات خلاف ذلك وما لم يكن ذلك ممكنًا، مع ذكر أسباب التأخير. إذا لم يتصرف مراقبو البيانات بناءً على طلب صاحب البيانات، فعليهم إبلاغ صاحب البيانات في غضون المهلة الزمنية المذكورة أعلاه بأسباب عدم التصرف وبالحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية والتماس الانتصاف القضائي.
عندما يكون الطلب لا أساس له من الصحة بشكل واضح أو مبالغ فيه، يجوز لمراقبي البيانات فرض رسوم معقولة أو رفض التصرف بناءً على الطلب.
تم الوصول إليها من
من خلال إرسال رسالة أو بريد إلكتروني إلى بيانات الاتصال المذكورة أعلاه، يجوز لصاحب البيانات أن يطلب من مراقبي البيانات إتاحة الوصول إلى البيانات المتعلقة به، وفي هذا السياق إبلاغ مراقبي البيانات بأن صاحب البيانات
- ما هي البيانات الشخصية,
- على أي أساس قانوني
- لأي غرض
- من أي مصدر,
- مدة علاجهم,
لمن، ومتى، وعلى أي أساس وعلى أي أساس تم الكشف عن البيانات الشخصية لصاحب البيانات ولمن تم نقل البيانات الشخصية.
بناءً على طلب من صاحب البيانات، يجب على مراقبي البيانات تزويد صاحب البيانات بنسخة من البيانات الشخصية التي تمت معالجتها في صيغة إلكترونية مقروءة آليًا وشائعة الاستخدام مجانًا. بالنسبة للنسخ الإضافية، يجوز لوحدات التحكم في البيانات فرض رسوم معقولة بناءً على التكاليف الإدارية.
التصحيح
يحق لصاحب البيانات الحصول من مراقبي البيانات، دون تأخير لا مبرر له، على تصحيح البيانات غير الدقيقة واستكمال البيانات الشخصية غير المكتملة.
حذف
يحق لصاحب البيانات أن يحصل، بناءً على طلبه، على محو البيانات الشخصية المتعلقة به دون تأخير لا مبرر له من قبل مراقبي البيانات، ويكون مراقبو البيانات ملزمين، باستثناء الحالات التي تغطيها المادة 17 (3) من اللائحة العامة لحماية البيانات، بمحو البيانات الشخصية المتعلقة بصاحب البيانات دون تأخير لا مبرر له في حالة انطباق أحد الأسباب التالية
- (أ) إذا لم تعد البيانات الشخصية ضرورية للأغراض التي جُمعت من أجلها أو تمت معالجتها بطريقة أخرى;
- (ب) إذا سحب صاحب البيانات موافقته على المعالجة، ما لم يكن هناك أساس قانوني آخر للمعالجة. لا يؤثر سحب الموافقة على قانونية المعالجة قبل سحبها. يمكن سحب الموافقة عن طريق إرسال رسالة أو بريد إلكتروني والنقر على زر ”إلغاء الاشتراك“.
- ج) تمت معالجة البيانات الشخصية بشكل غير قانوني;
- (د) يجب محو البيانات الشخصية من أجل الامتثال لالتزام قانوني.
إذا تم استيفاء الشروط المذكورة أعلاه، ستقوم وحدات التحكم في البيانات بحذف البيانات نهائيًا وبشكل لا رجعة فيه.
Hordozhatóság
يحق لصاحب البيانات أن يتلقى البيانات الشخصية المتعلقة به والمقدمة إلى مراقبي البيانات في صيغة منظمة وشائعة الاستخدام ومقروءة آليًا وأن ينقل البيانات إلى مراقب بيانات آخر أو، حيثما كان ذلك ممكنًا من الناحية التقنية، طلب النقل المباشر بين مراقبي البيانات.
تقييد المعالجة
يحق لصاحب البيانات الحصول، بناءً على طلبه، على تقييد المعالجة من قِبل المراقبين في حالة استيفاء أحد الشروط التالية أ) إذا اعترض صاحب البيانات على دقة البيانات الشخصية، وفي هذه الحالة يكون التقييد لفترة زمنية تسمح للمراقبين بالتحقق من دقة البيانات الشخصية؛ ب) إذا كانت المعالجة غير قانونية وعارض صاحب البيانات محو البيانات وطلب بدلاً من ذلك تقييد استخدامها؛ ج) يحق لصاحب البيانات الحصول، بناءً على طلبه، على محو البيانات وتقييد استخدامها؛ د) يحق لصاحب البيانات الحصول، بناءً على طلبه، على محو البيانات أو تقييد استخدامها.
لم تعد وحدات التحكم في البيانات بحاجة إلى البيانات الشخصية لأغراض المعالجة، ولكن صاحب البيانات يحتاج إليها لإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.
في حالة تقييد المعالجة، لا يجوز معالجة البيانات الشخصية الخاضعة للتقييد، باستثناء التخزين، إلا بموافقة صاحب البيانات أو من أجل إقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها أو لحماية حقوق الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الآخرين أو لمصلحة عامة مهمة للاتحاد الأوروبي أو لدولة عضو.
سحب الموافقة
بالنظر إلى أن الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو موافقة صاحب البيانات، يتم تذكير المشترك بأن له الحق في سحب موافقته/موافقتها في أي وقت.
العلاجات
يجوز لصاحب البيانات تقديم شكوى بشأن المعالجة لدى السلطة الإشرافية. اسم وتفاصيل الاتصال بالسلطة الإشرافية:
- الهيئة الوطنية لحماية البيانات وحرية المعلومات
- العنوان: 1125 بودابست، سزيلاجي إرزيبيت فاسور 22/ج.
- رقم الهاتف +36 1 391 1400
- عنوان البريد الإلكتروني ugyfelszolgalat@naih.hu
- www.naih.hu
وبالإضافة إلى ذلك، يجوز لصاحب البيانات اتخاذ إجراءات قانونية ضد مراقبي البيانات في حالة انتهاك حقوقه، أمام المحكمة المختصة في مكان إقامة أو موطن صاحب البيانات.
تعديلات على إشعار الخصوصية
يحتفظ مراقبو البيانات بالحق في تغيير محتوى هذا الإشعار في أي وقت في حدود القانون. يسري إشعار الخصوصية المعدل من تاريخ إتاحته على الموقع الإلكتروني.
